Yeah, when I was reading the schematic earlier today I was looking for the subsystem component schematics but didn't find any. Some scattered component terminal IDs.
Marty confirms that you are correct with fuel injector 1 corresponding to the front cylinder and fuel injector 2 to the rear. She also says they are marked. Maybe I'll have my glasses checked, or was it just the lighting?
Anyway, the bike is up and running now: turns out I plugged the fuel gauge into the fuel pump under the instrument pod. She quoted the big three of Compression, Fuel, and Spark (I hope I'm getting that correct) for starting.
So for these past subjects all I found wrong was the fouled coil to plug connection (bad coil boot) and the lack of an oil cooler. Idle speed is closer to 950 quickly and the engine is not heaving fore and aft. That is just idling for 2 minutes or less, 2-3 times.