Bobby,
Wow, definitely could have gone worse. The parts diagram shows a standard nut for the forward end of the link but calls it out as a lock nut. It's definitely supposed to be a locking nut and a plain washer. See photo. I don't see a washer on 0333 but, I wasn't the last one in here on this bike. I'm sure it's supposed to have one. Yours looks correct.
The aft end of the link simply threads into the caliper rod bracket (see picture below). As I'm sure you figured out, medium (blue) Loctite or other thread locking compound on that one.